sm (lat quinione)
1 Parte que, na repartição ou divisão de um todo, toca a cada um; porção que se recebe quando se distribui ou reparte alguma coisa.
2 A cota-parte que cada quinhoeiro tem direito a receber.
3 Dir Direito que qualquer pessoa tem de receber uma cota-parte da renda de um prédio indiviso encabeçado em um dos co-proprietários do mesmo prédio e por ele possuído.
4 Peixe que cada pescador reserva para si, na partilha do pescado.
5 Reunião de trinta meios, nas salinas.
6 Destino, sorte.

m.
Cada uma das partes de um todo, correspondente a cada um dos indivíduos, pelos quaes se reparte êsse todo.
Porção.
Partilha.
Parte adquirida de um todo.
Reunião de trinta "meios", nas salinas.
Fig.
Sorte, destino.
(Lat. "quinio")

s.m. (-933 cf. JM ³ )
1 o que cabe ou deveria caber a uma pessoa ou coisa
a natureza dotou-o do seu q. de inteligência ela já teve o seu q. de infelicidade na vida
1.1 parte que cabe a cada pessoa, na divisão de um todo (objeto, propriedade, direito, herança etc.); cota-parte
ele recebeu seu q. na herança do pai
1.2 peixe que, na partilha, o pescador reserva para seu próprio consumo
2 p.metf. fatalidade a que todos estão sujeitos; sorte, destino
3 -marn nas salinas, reunião de trinta meios
±
entrar a q. tomar parte em alguma coisa; participar
resolveu entrar a q. na comemoração
-etim lat.imp. quínìo,ónis 'reunião de cinco', de quíni 'de cinco em cinco'; f.hist. 933 quinione , sXIII quinnon , sXIII quynnões , sXIII quyon , sXIV quinham , sXIV quinhom , sXV quinhão -sin/var bandim, bocado, contingente, cota, cota-parte, divisão, dose, dúnia, lote, monte, nacada, naco, parcela, parte, partilha, pedaço, pitança, porção, ração, racha, rasca, sesmo, toco, vez; ver tb. sinonímia de divisão -ant ver antonímia de divisão